Sonderbericht: Aus Zellen geholt, mit Gurten festgehalten und an Bord eines Flugzeugs gebracht, nur um in letzter Minute von europäischen Richtern eine Begnadigung zu erhalten.Die Asylbewerber, die Boris Johnson nach Zentralafrika schicken will, erzählen May Bulman und Bel Trew ihre erschütternden GeschichtenFinden Sie Ihre Lesezeichen in Ihrem Independent Premium-Bereich unter Mein ProfilDer Ruanda-Flug auf dem Rollfeld des Luftwaffenstützpunkts Boscombe Down am DienstagabendAuf den Boden des Flugzeugs gezwungen, den Kopf gesenkt, wurde Zoran gesagt, er würde auf jeden Fall nach Ruanda gebracht werden.Der 25-jährige Kurde, „wie ein Hund“ in ein Haltegeschirr geschnallt, war einer der wenigen Asylbewerber, die in den umstrittenen Abschiebeflug mitgenommen wurden, bevor dieser nach dem Eingreifen europäischer Richter in der Nacht zum Dienstag in letzter Minute am Boden blieb .„Ich fühlte mich, als würde ich sterben“, sagt Zoran.„Es fühlte sich an wie nichts, was ich jemals zuvor durchgemacht habe.“Er sagt, er habe die Sicherheitskräfte angefleht, ihn nicht in das Flugzeug zu zwingen.Im Ton eines Telefonanrufs, den er mit einem Freund führen konnte, kann man Zoran vor Schmerz schreien hören.Er sagt, andere hätten auch geschrien.„Die Beamten sagten mir, wenn Sie versuchen zu fliehen oder wegzulaufen, wird Ihre Situation nur noch schlimmer“, sagt Zoran, der vor 40 Tagen mit dem Boot nach Großbritannien kam, nachdem er vor politischer Verfolgung geflohen war.„Ich sagte ihnen, dass ich nicht dorthin gehen wollte, aber ich hatte einen Gürtel um den Bauch und ich war mit Handschellen gefesselt.Wenn ich zurück in den Iran gehe, wird mich die Regierung töten.“Die Landung des Flugzeugs war das Ende der Tage des politischen und rechtlichen Dramas, eine einstweilige Verfügung nach der anderen für 37 Asylbewerber, die bedeutete, dass sie nicht an der Flucht nach Ostafrika teilnehmen würden, gemäß dem Plan des Premierministers, Migranten davon abzuhalten, den Kanal zu überqueren Großbritannien erreichen.Aber für die Männer, die auf dem Flug von Boscombe Down in der Nähe von Salisbury sein sollten, war es der Höhepunkt eines Tages voller Unsicherheit, Trauma und Terror – und nur ein kurzer Moment der Atempause, bevor die Minister erneut die Drohung mit der Abschiebung nach Ruanda aussprachen .Es war am Dienstag gegen 14.30 Uhr, als Beamte an die Tür von Mohammeds Zelle im Abschiebezentrum Colbrook in der Nähe von Heathrow klopften und ihm mitteilten, dass er nach Ruanda gebracht würde – ein Moment, von dem er gehofft hatte, dass er nie kommen würde.„Sie haben ihr Handy zum Übersetzen benutzt“, sagt der iranische Kurde.„Sie fragten mich: ‚Brauchst du ein Geschirr?'Ich schrieb: ‚Nein, ich möchte unter euch leben, warum sollte ich versuchen, euch wehzutun?'„Sie haben es unter absoluter Geheimhaltung getan.Ich habe nie jemand anderen gesehen, bis ich tatsächlich im Flugzeug saß.“Der 45-Jährige kam letzten Monat nach Großbritannien, nachdem er vor religiöser Verfolgung geflohen war, macht sich aber immer noch Sorgen um die Sicherheit seiner Frau und seiner Töchter, die im Iran bleiben.Kurz bevor es an seiner Zelle klopfte, sprach er mit seiner Frau.„Es war, als würden wir uns zum letzten Mal verabschieden.Es war sehr schmerzhaft“, sagt er.Mohammed wurde aus dem Umzugszentrum in einen Begleitwagen geführt, wo sich, wie er sagt, fünf Beamte zu ihm gesellten – zwei vorne und drei mit ihm hinten im Fahrzeug.„Es fühlte sich an, als würde ich hingerichtet“, sagt er über die 90-minütige Fahrt zum Testgelände für Militärflugzeuge.Bei der Ankunft, sagt er, wurde er stundenlang in dem Van festgehalten, eine Kamera zeichnete jede seiner Bewegungen auf.„Ich saß nur da drin“, sagt er.„Ich hatte nicht einmal die Erlaubnis, frische Luft zu schnappen, es sei denn, ich wollte auf die Toilette gehen.„Ich war wirklich verwirrt.Ich dachte: ‚Welches Verbrechen habe ich begangen, um so behandelt zu werden?'Es war sehr demütigend.“Während Mohammed in einem Lieferwagen saß und auf sein Schicksal wartete, zogen auch andere Männer aus ihren Zellen.Taha, 36, sagt, als die Beamten in die Haftanstalt kamen, hatte er solche Angst, dass er ohnmächtig wurde.„Ich konnte nicht atmen, also mussten sie mich auf einer Trage aus der Haftanstalt holen“, sagt er.„Ich konnte auch nichts machen, weil sie Handschellen benutzten.“Der Vater von vier Kindern, der am 17. Mai nach seiner Flucht aus dem irakischen Kurdistan an der britischen Küste gelandet war, sagte, er habe erst kurz vor 22 Uhr die Nachricht erhalten, dass er nicht in den Flug steigen müsse.„Ich flehe die britische Regierung an, mich aus dieser Haftanstalt zu holen, weil ich mich schrecklich fühle“, sagt er aus seiner Zelle.„Ich würde lieber den Tod wählen, anstatt nach Ruanda gebracht zu werden.“Rasool, ein 25-jähriger irakischer Kurde, sagte, er habe Selbstmordgedanken gehabt, als die Sicherheitskräfte gegen 17 Uhr kamen, um sie zum Flughafen zu bringen.„Man kann es nicht mit dem Tod vergleichen, der Tod ist besser.Ich hätte nie gedacht, dass mir das passieren würde, dass sie mich in ein anderes Land bringen würden, das so weit weg von allem ist, was ich kenne“, erinnert er sich.„Als ich am 23. Mai in Großbritannien ankam, hatte ich mich endlich sicher gefühlt, ich wusste, dass es ein demokratisches Land war, und jetzt weiß ich, dass das eine Lüge ist.“Er sagt, dass er sich zunächst geweigert habe, das Internierungslager zu verlassen und zum Flughafen zu gehen, aber von den Sicherheitskräften misshandelt worden sei.„Sie sagten, sie würden mich gewaltsam mitnehmen, wenn ich nicht käme.Dann griffen mich drei Beamte an und zogen an meinen Händen und meinem Hals.Sie sagten mir, wenn ich mich bewegen oder versuchen würde zu fliehen, würden sie mich zurückhalten, sie würden mich fesseln.Es erinnerte mich an die Menschenhändler“, sagt er.Das Innenministerium sagt, dass körperliche Gewalt und Zurückhaltung nur nach einer Risikobewertung angewendet werden sollten und dass es alle Gewaltanwendungen überprüft, um sicherzustellen, dass sie verhältnismäßig und gerechtfertigt sind, und fügt hinzu: „Unsere Mitarbeiter und Begleitpersonen werden streng geschult, um die Sicherheit der Rückkehrer durchgehend zu gewährleisten der Entfernungsprozess.“Gegen 19:30 Uhr erhielt Rasool einen Anruf von seinem Anwalt, der ihm mitteilte, dass ihm eine einstweilige Verfügung erteilt und sein Ticket storniert worden sei, aber die Beamten glaubten ihm nicht und so musste er mehrere Stunden warten und warten.„Gegen 21.45 Uhr – in letzter Minute, als wir bereit waren, ins Flugzeug zu steigen – kam einer von ihnen zu mir und sagte, mein Flug sei gestrichen worden.Ich konnte es nicht glauben“, sagt er.Kurz zuvor, gegen 21.20 Uhr, war Mohammed als erster Asylbewerber ins Flugzeug geführt worden.Als er sich dem Flugzeug näherte, umringten ihn Begleitoffiziere;eine auf jeder Seite und eine dahinter.Sie gehörten zu vielen weiteren Wachen, die an der Operation beteiligt waren.Er sagt: „Es gab so viele andere Leute.Sie trugen gelb fluoreszierende Westen.Es fühlte sich an wie Zuschauer, die zusahen.„Ich wollte nicht zurückblicken, aber ich konnte hören, wie sich andere widersetzten und schrien.Ich konnte eine Person sagen hören: „Meine Hand tut weh!Lass mich los!'"Als alle Abgeschobenen zusammen mit Dutzenden von Begleit- und Sicherheitskräften an Bord waren, warteten sie laut Mohammed etwa 40 Minuten lang, während der Motor surrte.„Im Flugzeug war neben mir ein Wachmann.Die Reihen hinter und vor mir waren leer.Ich konnte mit keinem der anderen sprechen“, sagt er.„Zwei andere auf dem Plan waren immer noch ziemlich verzweifelt.Ich kannte einen von ihnen.„An diesem Punkt konnte ich nichts für sie tun, außer zu beten, und ich betete dafür, dass sie stark und ruhig sind.“Kurz vor 22 Uhr kam der schicksalhafte Moment: Ein Mitarbeiter des Flugzeugs gab bekannt, dass es nicht abheben würde.„Einige der Sicherheitskräfte und andere waren tatsächlich glücklich.Sie umarmten uns.Sie haben uns gratuliert“, sagt Mohammed.„Es war klar, dass sie nur versuchten, Befehlen zu gehorchen.Es war nicht etwas, womit nicht einmal sie sich wohl fühlten.“Er beschreibt eine Mischung aus Emotionen, die ihn durchfuhren, als er aus dem Flugzeug stieg: „Ich war glücklich und erleichtert.Ich war mir auch noch unsicher, was die Zukunft bringt.Priti Patel spricht am Mittwoch vor dem Unterhaus„Wir konnten unsere Gefühle nicht miteinander teilen.Jeder von uns spürte es für sich.Ich hätte die anderen wirklich gerne umarmt, aber ich konnte nicht.“Menschen in den Flug zu zwingen, sei laut Karen Doyle von Movement for Justice, die mit einigen Asylbewerbern in Kontakt stand, „reine Folter“ gewesen.Sie sagt: „Dies ist ein Kreislauf von Trauma über Trauma für bereits traumatisierte Personen, die alles riskiert haben, die sich durch mehrere Hindernisse und Barrieren gekämpft haben, um nach Großbritannien zu gelangen.“Innerhalb weniger Stunden nach dem gescheiterten Abschiebeversuch versprach Priti Patel, den umstrittenen Plan voranzutreiben.„Wir glauben, dass wir unsere nationalen und internationalen Verpflichtungen vollständig erfüllen, und die Vorbereitungen für unsere zukünftigen Flüge und die nächsten Flüge haben bereits begonnen“, sagte sie am Mittwoch gegenüber den Abgeordneten.Mohammed sagt: „Diese Politik ist sehr egozentrisch.Wir waren die Versuchskaninchen, aber zum Glück ging es nicht weiter.„Ich kann nicht sagen, dass ich mir keine Sorgen darüber mache, dass ich immer noch nach Ruanda geschickt werde, aber ich hoffe, dass die Unterstützung, die wir erhalten haben, bedeutet, dass dies nicht passieren wird.“Namen wurden geändert, um Identitäten zu schützenZusätzliche Berichterstattung von Barzan JaberDieser Artikel wurde am Tag der Veröffentlichung geändert.Zoran erzählte The Independent ursprünglich, dass ein Knie an seinem Kopf war, als er auf dem Boden des Flugzeugs festgehalten wurde.Nach der Veröffentlichung sagte er jedoch, er glaube, es sei eine Hand oder Hände und kein Knie.Die Registrierung ist eine kostenlose und einfache Möglichkeit, unseren wirklich unabhängigen Journalismus zu unterstützenDurch die Registrierung genießen Sie außerdem eingeschränkten Zugriff auf Premium-Artikel, exklusive Newsletter, Kommentare und virtuelle Veranstaltungen mit unseren führenden Journalisten{{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}}Indem Sie auf „Mein Konto erstellen“ klicken, bestätigen Sie, dass Ihre Daten korrekt eingegeben wurden und dass Sie unsere Nutzungsbedingungen, Cookie-Richtlinien und Datenschutzhinweise gelesen haben und ihnen zustimmen.Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.Sie haben bereits ein Konto?EinloggenIndem Sie auf „Registrieren“ klicken, bestätigen Sie, dass Ihre Daten korrekt eingegeben wurden und dass Sie unsere Nutzungsbedingungen, Cookie-Richtlinie und Datenschutzhinweise gelesen haben und ihnen zustimmen.Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.Die Registrierung ist eine kostenlose und einfache Möglichkeit, unseren wirklich unabhängigen Journalismus zu unterstützenDurch die Registrierung genießen Sie außerdem eingeschränkten Zugriff auf Premium-Artikel, exklusive Newsletter, Kommentare und virtuelle Veranstaltungen mit unseren führenden Journalisten{{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}}Indem Sie auf „Mein Konto erstellen“ klicken, bestätigen Sie, dass Ihre Daten korrekt eingegeben wurden und dass Sie unsere Nutzungsbedingungen, Cookie-Richtlinien und Datenschutzhinweise gelesen haben und ihnen zustimmen.Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.Sie haben bereits ein Konto?EinloggenIndem Sie auf „Registrieren“ klicken, bestätigen Sie, dass Ihre Daten korrekt eingegeben wurden und dass Sie unsere Nutzungsbedingungen, Cookie-Richtlinie und Datenschutzhinweise gelesen haben und ihnen zustimmen.Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.Nimm an zum Nachdenken anregenden Gesprächen teil, folge anderen unabhängigen Lesern und sieh dir ihre Antworten anDer Ruanda-Flug auf dem Rollfeld des Luftwaffenstützpunkts Boscombe Down am DienstagabendPriti Patel spricht am Mittwoch vor dem UnterhausMöchten Sie Ihre Lieblingsartikel und -geschichten mit einem Lesezeichen versehen, um sie später zu lesen oder zu referenzieren?Starten Sie noch heute Ihr unabhängiges Premium-Abonnement.Bitte aktualisieren Sie die Seite oder navigieren Sie zu einer anderen Seite der Website, um automatisch angemeldet zu werden. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser, um angemeldet zu werdenOder wenn Sie es vorziehen: